Counsellors should gently express their observations and concern, using empathetic language to invite the client to share more if they feel comfortable. They can ask open-ended questions that encourage the client to explore their feelings without pressure. If the client remains hesitant, it’s important to respect their boundaries while reminding them that they can discuss these feelings whenever they feel ready.