Counsellors can assist clients in developing safety plans, identifying support networks, accessing resources such as domestic violence shelters, and creating strategies to increase safety and reduce risk.