Counsellors can assist clients in developing a routine, setting realistic goals, identifying sources of support, practicing stress management techniques, and creating a crisis plan to manage mood fluctuations during challenging times.